Member for
1 year 1 month
Ancien Normalien, Docteur d'Etat en Langue et littérature de Francaise (Université de la Manouba/Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III), et professeur invité dans différentes universités (Université de Paris III, Université de Paris IV, Université de Saint-Etienne, et Washington and Lee University, USA) Moncef KHEMIRI est l'auteur de nombreux ouvrages et études sur la littérature française du XXe siècle, publiés en Tunisie, en France et aux Etats -Unis. Il est l'éditeur de la trilogie de La Métamorphose des dieux, dans la collection de la Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard . Son dernier livre paru en 2023, à Paris, est Van Gogh au miroir de Malraux. On lui doit aussi beaucoup de travaux sur la littérature maghrébine d'expression française (Kateb Yacine, Rachid Boujedra, Albert Memmi, Claude Kayat....)
Il a dirigé de nombreuses thèses en France et en Tunisie.
Il est le co-fondateur de l'association Amitiés Internationales André Malraux, qui a son siège à Paris, et le coordinateur du colloque international du Cinquantenaire de la disparition d'André Malraux, placé sous le thème de la littérature de voyage.
Il est aussi traducteur.
ة
1.Doctorat d’Etat en langue, littérature et civilisation françaises, obtenu le 5 mai 1998 à la Faculté des Lettres de la Manouba (TUNISIE), avec la mention : Très honorable. Thèse préparée sous la direction de Mme Christiane MOATTI, Professeur à la Sorbonne Nouvelle, Paris III.
Sujet de la thèse :
“ANDRÉ MALRAUX, ÉCRIVAIN D’ART : ETUDE DE LA FORMATION ESTHÉTIQUE DE L’AUTEUR ET ANALYSE DE SES ÉCRITS SUR L’ART.”
2.Doctorat de 3ème cycle obtenu le 10 juin 1983 à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Tunis, mention : Très Bien.
Sujet de recherche :
“L’ECRITURE EPIQUE DANS L’OEUVRE ROMANESQUE D’ ANDRE MALRAUX».
Thèse préparée sous la direction du Professeur Jean Sarocchi,
Université de Toulouse -le –Mirail. France.
3. Certificat d’Aptitude à la Recherche (C.A.R) obtenu en novembre 1977, à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Tunis, mention :Très Bien.
Sujet de recherche: “LES SAISONS DANS A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU DE MARCEL PROUST ”, étude préparée sous la direction du Professeur Anne-Marie Protet.
4. Diplôme de L’Ecole Normale Supérieure de Tunis, (qui comprend la Maîtrise de langue et de littérature françaises et le Certificat en psychopédagogie) Juin, 1977. Mention : Bien.
(Lauréat, Prix présidentiel).
- Directeur du Département de français, Faculté des Lettres, Université du Koweït (2017-2022)
-Directeur du Département de français, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités Université de la Manouba, 2013-2014.
-Président de la Commission du Master de langue et de littératures françaises et francophones depuis 2010 -2014.
-Directeur de l’Institut Supérieur de Documentation de Tunis depuis septembre (2007-2009)-Directeur des études et des stages à l’Ecole Normale Supérieure de Tunis (2003-2006)
-Vice-Président de l'association des AIAM(Paris), 2001-2005.
-Member of the Editorial Board of Arab Journal for Humanities, University of Kuwait, since September 2017.
- Rédacteur en chef de la Revue Tunisienne des Langues vivantes, depuis 2009.
-Professeur des Universités à l’Université du Koweït. (2014-2026)
-Professeur de langue et de littérature française, Faculuté des Lettres de la Manouba. Université de la Manouba (2002-2014)
-Maître de conférences :1998-2002
-Maître-assistant :1986-1998
-Assistant : 1983-1986
Littérature française du XXe siècle : roman, théâtre et poésie.
-Littérature et arts aux XIXe et XXe siècles
-Traduction arabe/français
-Introduction à la littérature française
-Introduction à la littérature française
-Oeuvres et problématique I
--Oeuvres et problématique I I
-Traduction de l'arabe vers le français II
-Projet de fin d'étude
2023
LIVRES:
2023
Van Gogh au miroir de Malraux, ouvrage publié par les Amitiés internationales André Malraux et l’Institut Van Gogh, Paris, novembre 2023. 223 pages.
2021
Traduction du recueil de poésie Malahamt al Arab li Salam (arabe), L’Epopée arabe pour la paix, publiée par Abdulaziz Saud Al-Babtain Cultural Foundation. Kuwait. Mai 2021.
Tel : + 965 22415172
Fax: + 965 22455039
E-mail: info@albabtaincf.org
ISBN 978-99906-85-34-3 Depository Number 1837/2017
2018
Traduction en français du roman de Taleb Alrefai, L’ombre du Soleil [Dhil a-Shams], publié en France, Collection Sindbad, Actes Sud, mars 2018. 192 pages.
ISBN 978-2-330-09729-
2016
1La Condition humaine et autres écrits. Édition de Michel Autrand, Philippe Delpuech, Jean-Michel Glicksohn, Marius-François Guyard, Moncef Khémiri, Christiane Moatti et François de Saint-Cheron. Préface d'Henri Godard.
Collection Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard. Parution : 22-09-2016. -ISBN : 9782070179206 - Gencode : 9782070179206 - Code distributeur : A17920.
Contribution : présentation de la Métamorphose des dieux, suivie des Notes et variantes, pp.1091-1107.
2015
-Dictionnaire André Malraux, Paris, Classiques Garnier, juillet 2015. Collaboration à la rédaction de 11 fiches dans ce dictionnaire (sous la direction du professeur Jean-Claude Larrat, Université de Tours ; préface d’Henri Godard, Université de Paris-Sorbonne). ISBN 9782812434112
-L’aventure esthétique d’André Malraux, Editions universitaires européennes, septembre 2015. 321 pages. «L'aventure esthétique d'André Malraux», par Moncef Khemiri ...
malraux.org/laventure-esthetique-dandre-malraux-par-moncef-khemiri/
1 déc. 2015 - Moncef Khemiri, L'aventure esthétique d'André Malraux, Saarbrücken, Editions universitaires européennes, 2015, 321 p.