الملون
تدرج الرمادي
دكتورة ريهام الخميسي هي أستاذ اللغويات الفرنسية و هي حاصلة على دكتوراه في اللغويات الفرنسية من كلية الألسن جامعة عين شمس(القاهرة، مصر) و ودرجتي ماجستير: ماستر في اللغة الفرنسية كلغة أجنبية من جامعة باريس3 - السوربون الجديدة (فرنسا)، وماجستير في اللغويات الفرنسية من جامعة عين شمس (مصر). تعمل حاليًا كأستاذمشارك في جامعة الكويت. أبحاثها في المجالات التالية : علم المفردات و الاستحداث اللغوي، علم الذخائر اللغوية، ،علم الأسماء، والبراغماتية، وتحليل الخطاب. كتبتالعديد من الأبحات المنشورة في مجلات و دوريات علمية دولية معظمها مُفهرس في Erihplus وScopusو قدمت مساهمات عديدة في فعاليات علمية دولية بارزة، مثل المؤتمر العالمي للسانيات الفرنسية (CMLF2014; CMLF 2012)، والمؤتمر الدولي التاسع لعلم الذخائر اللغوية (CILC2017)، والمؤتمر الدولي الرابع لعلم اللغات الرومانسية الحديث (Cinéo2018). حصلت دكتورة ريهام الخميسي عدة مرات على جائزة النشر الدولي (قطاع العلوم الإنسانية) من جامعة عين شمس.
مايو 1999: ليسانس (بكالوريوس) الألسن قسم اللغة الفرنسية دور مايو 1999 بتقدير جيد جدا مع مرتبة الشرف و اللغة الثانية الأجنبية الأنجليزية من كلية الالسن ـ جامعة عين شمس
يولـيو 2000:ليسانس في اللغة الفرنسية كلغة أجنبية Licence Lettres modernes Mention FLE من جامعة Caen-Basse Normandie بفرنسا.
1999-2001: سنتان دراسات عليا تمهيدى ماجستير الألسن فى اللغة الفرنسية تخصص لغويات
يونـيو2002 : شهادة ماستر في اللغة الفرنسية كلغة أجنبية(Maîtrise FLE) من جامعةParis3-Sorbonne nouvelle باريس-3 (السوربون الجديدة)
2003: درجة ماجستير الألسن في اللغة الفرنسية بتقدير ممتاز بتاريخ 15/5/2003 من بكلية الألسن جامعة عين شمس (تمت المناقشة فى 6/4/2003). عنوان الرسالةُ " دراسة دلالية-تداولية للحوار مع الذات فى رواية "تعلم إنهاء الأشياء" للكاتب لوران موفينييه"Étude sémantico-pragmatique du monologue intérieur dans Apprendre à Finir de Laurent Mauvignier
يوليو 2005 : شهادة معتمدة من ال(Centre international d'études pédagogiques) CIEP المركز الدولى للدراسات التربوية -( ( CIEP بباريس كمصححة و ممتحنة دولية لشهادتى ال"دلف ـ دالف" DELF-DALFالجديدة فى اللغة الفرنسية بجميع مستوياتها.
2006 : درجة دكتوراه الألسن من جامعة عين شمس فى اللغة الفرنسية تخصص لغويات فى 19/2/2006 بتقدير مرتبة الشرف الأولى مع التوصية بالطبع والتداول بين الجامعات المصرية (تمت المناقشة فى 29)/12/2005). وعنوان الرسالة :"معالجة تداولية للحوار فى روايتىّ "صحة القاتل" و "تجمُّل العدو" للكاتبة آميلى نوتومب."Approche pragmatique du dialogue dans Hygiène de l’assassin et Cosmétique de l’ennemi d’Amélie Nothomb
2020 : الحصول علي دبلوم في علم الذخائر اللغوية Linguistique de corpus
بتقدير جيد جدا من جامعة جرونوبلفي فرنسا (Grenoble Alpes-France) عن بعد
ـ معيد بقسم اللغة الفرنسية اعتبارا من من 5/1/2000 بكلية الألسن جامعة عين شمس.
ـ مدرس مساعد بقسم اللغة الفرنسية اعتبارا من 29/7/2003 بكلية الألسن جامعة عين شمس.
ـ أستاذ مساعد بقسم اللغة الفرنسية اعتبارا من 26/4/2006 بكلية الألسن جامعة عين شمس.
-أستاذ مشارك بقسم اللغة الفرنسية اعتبارا من 3/2/2013 بكلية الألسن جامعة عين شمس.
- أستاذ بقسم اللغة الفرنسية اعتبارا من 28/5/2018بكلية الألسن جامعة عين شمس.
-أستاذ مشارك بقسم اللغة الفرنسية و ثقافاتهااعتبارا من 2/9/2018 بكلية الآداب، جامعة الكويت و حتى تاريخه.
- محكم و عضو لجنة علمية لمجلة فيلولوجي الصادرة عن كلية الألسن جامعة عين شمس.(مايو 2018 و حتى تاريخه)
- عضو خارجي للجنة الترقيات تخصص اللغويات الفرنسية – كلية الآداب جامعة الملك عبد العزيز-المملكة العربية السعودية.(2022 و حتى تاريخه)
-عضو هيئة تحرير في المجلة العربية للعلوم الإنسانية AJH – الكويت (مارس 2022 و حتى تاريخه)
-محكم خارجي للأبحاث كلية التربية الأساسية – الكويت(مارس 2024 و حتى تاريخه)
مجالات البحث في علم اللغويات الفرنسية :
علم المفردات و المعجمية
علم المصطلحات
علم الاستحداث اللغوي
علم الدلالة
البرجماتية
تحليل الخطاب
- المصطلحية و علم الدلالة
- تحليل الخطاب
- مقدمة في علم الترجمة
- مقدمة في علم المصطلحات
- مدخل لعلم النحو و الصرف
- ترجمة من الفرنسية
- ترجمة إلى الفرنسية
- الترجمة السمع بصرية
- الترجمة لأغراض خاصة
- مهارات كتابة البحث العلمي
قائمة الأبحاث العلمية المنشورة في المجلات العلمية المحكمة
EL KHAMISSY, Riham . « Les mots : stratégies de conquête électorale » in Philology. Literature and linguistics series éd. Faculté des Langues (AL Alsun), Université de Ain Chams, Le Caire-Égypte, juin 2008, 295-320.
2- EL KHAMISSY, Riham. « Comment dire le silence : Étude du silence chez deux auteurs contemporains” in Logosphère Vol 5. Revue d’études linguistiques et littéraires, vol. 5, GRUPO DE INVESTIGACIÓN DE LA FILOLOGÍA FRANCESA: ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS Y LITERARIOS, Departamento de Filología Francesa, Universidad de Granada, Granada (Grenade-Espagne), 2009, 13-27.
3- EL KHAMISSY, Riham. « L’identité visuelle d’un homme politique » in Thélème. Revista Complutense d’Estudios Franceses, vol. 25, Universidad de Complutense de Madrid, Madrid-Espagne, Juin 2010, 83-92.
4-EL KHAMISSY, Riham. « L’injure en littérature française : un jeu langagier à enjeux spécifiques » in Logosphère. Revue d’études linguistiques et littéraires, vol. 6, (« Je(ux) et langages »), GRUPO DE INVESTIGACIÓN DE LA FILOLOGÍA FRANCESA : ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS Y LITERARIOS, Departamento de Filología Francesa, Universidad de Granada, Granada (Grenade-Espagne), 2010,19-38.
5- EL KHAMISSY, Riham. « Le Roman d’un spahi : un racialisme déguisé en exotisme ? » in STUDII SI CERCETĂRI FILOLOGICE SERIA LIMBI ROMANICE. ÉTUDES ET RECHERCHES EN PHILOLOGIE. SERIE LANGUES ROMANES, numéro hors-série (« EXOTISME(S) »),Editura UniversităŃii din Pitesti, (éditions universitaires de Pitesti), Pitesti (Roumanie), 2010, 62-75.
6. EL KHAMISSY, Riham. « Les Noms propres modifiés et la Révolution égyptienne de janvier 2011 » in Les Actes du 3ème Congrès Mondial de linguistique française (CMLF 2012) Lyon, 4-7 juillet 2012, sous la direction de Franck Neveu, Valelia Muni Toke, Peter Blumenthal, Thomas Klingler, Pierluigi Ligas, Sophie Prévost et Sandra Teston-Bonnard, Ed.CNRS et ILF, Lyon- France, 955-972
7. EL KHAMISSY, Riham. « Quand les Noms propres se modifient et font rébellion » in Revista Espanola de linguistica applicada (RESLA), vol. 25, Madrid, (2012), 27-43
8.EL KHAMISSY, Riham. « L'Expression posturo-mimo-gestuelle des secrets dans le roman autobiographique de Philippe Grimbert » in Revista de Filología Románica, vol 29, n02, Madrid, 2012, 291-306.
9. EL KHAMISSY, Riham. « L’emprunt halal. Du discours lexicographique au discours journalistique » in Les Actes du 4ème Congrès Mondial de la linguistique française (CMLF 2014), Berlin, 19-23 juillet 2014, sous la direction de Franck Neveu, Valelia Muni Toke, Peter Blumenthal, Thomas Klingler, Pierluigi Ligas, Sophie Prévost et Sandra Teston-Bonnard, Ed.CNRS et ILF, Paris, 2014, 955-972.
10. EL KHAMISSY, Riham. "Le français sportif : un jeu lexical d’exportation/importation" in Ibérica, Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos, n° 33, Espagne, 2017, 173-190
11- EL KHAMISSY, Riham. "La réécriture des parémies : perspectives phraséologique et phraséodidactique" in Thélème. Revista Complutense d’Estudios Franceses, vol. 32/2, Universidad de Complutense de Madrid, Madrid-Espagne, 2017, 175-196.
12-EL KHAMISSY, Riham. "Analyse linguistique des données chiffrées dans les textes de vulgarisation scientifique" in Thélème. Revista Complutense d’Estudios Franceses, vol. 33/1, Universidad de Complutense de Madrid, Madrid-Espagne, 2018, 29-44.
13-EL KHAMISSY, Riham. “Néologismes de sens en contexte politique contemporain" in NEOLOGICA. Revue internationale de néologie, n°12, laboratoire LDI (Lexiques, Dictionnaires, Informatique (FRE 7187 CNRS), les Universités de Cergy-Pontoise et de Paris 13, Paris : Classiques Garnier, Paris - France, 2018, 183-201.
14- EL KHAMISSY, Riham. "Interprétations des dictionnaires" in Le français moderne, éditions du Conseil international de la langue française, Paris, France, printemps 2020.
15- EL KHAMISSY, Riham. "De la complexité d’inchallah : étude de l’unicité d’un emprunt polysémique" in SGC – Studii de gramatică contrastivă/Studies in Contrastive, n° 42, Roumanie, 2024, 111-122.
فصل في كتاب :
« La révolution égyptienne a modifié Tahrir » in Challenges in synchronic toponymy / Défis de la toponymie synchronique Structure, Context and Use / Structures, contextes et usages, Löfström, Jonas; Schnabel-Le Corre, Betina (Eds), NARR, Tübingen- Germany, 2015.